Записьки пьяного переводочника

Добрый день!
Это всё ещё я, cazadoraa, но уже скоро, надеюсь, Андрей появится здесь сам. Скоро - это в конце ноября. С понедельника у нас начинается курс лечения по квоте, это две недели. Квота задержалась по каким-то медико-бюрократическим причинам, поэтому курс платной реабилитации удлинился ещё на десять дней, но это только на пользу.

Что у нас нового. Андрей ходит с поддержкой в помещении, тренируется на симуляторах ходьбы и на компьютерных тренажёрах для руки. Гуляем пока в инвалидной коляске, зато каждый день, ходить ногами на улице он пока не решается (хотя, думаю, вполне в состоянии). Расширяем географию прогулок, катаемся за пределы больничного городка. Обычно это сквер Девичьего поля и прилегающие улицы, в прошлый выходной ездили в Новодевичий, завтра или послезавтра собираемся во Фрунзенский парк, в планах прокатиться к усадьбе Льва Толстого.

Физическое состояние улучшилось, он окреп, наконец-то отменили спецпитание (Андрей на него уже смотреть не мог :))

Начал читать книги, меня это радует, теперь ему не так скучно, и для восстановления памяти хорошо. В центре, кстати, есть библиотека. Решает кроссворды, пишет левой рукой. Правая рука пока ещё не очень, но её лечат, со временем тоже придёт в норму. В общении - совершенно прежний Андрей, и я от этого прямо счастлива.


В общем, процесс идёт нормально, надеюсь, и дальше так будет. Возможно, это последний раз, когда я пишу здесь, дальше он уже сам. Поэтому ещё раз хочу сказать всем большое-пребольшое спасибо за поддержку молитвами, хорошими словами, деньгами. Без вас мы не справились бы. Низкий поклон каждому. Будьте здоровы!

День 19 августа 1936 года у великого испанского поэта, по совместительству педераста Федерико Гарсиа Лорки, как-то не заладился. Не успел он приехать из США на историческую родину в город Гранада, как его схватили какие-то фашисты и расстреляли в овраге Виснар в предгорьях Сьерра-Невады. Есть легенда, что поэта сдали фалангистам его двоюродные братья, Орасио и Мигель Ролдан, а приговор несколько необычным анальным способом привел в исполнение еще один родственник Хуан Луис Трескастро Медина. В ночь после казни он хвастался в местном баре: "Я всадил две пули в его задницу за то, что он голубой!"
Это был акт гомо- и коммунисто- фобии, а также идиосинкрезии к цветам спектра, ибо Лорка одновременно был и красным, и голубым. Помянем, ибо и поэт был тоже неплохой.





Душка, не правда ли? Помянем. Заодно и вспомним анально убиенных Эдуарда II и Каддафи.

28 июля в 79 этаж самого высокого небоскреба Нью-Йорка врезался самолет. Вспыхнувшее горючее охватило пламенем шесть этажей. Этот пожар был занесен в книгу рекордов Гиннеса как самый высокий в мире. Ежели вы еще не поняли, это произошло в 1945 году.



Погибли 3 члена экипажа бомбардировщика В-25 и 11 офисных работников. В этот день была суббота и офисы были пусты, а то жертв было бы гораздо больше. Что интересно, в отличии от башен-близнецов здание не рухнуло - наверное, забыли его заранее заминировать.

Кстати, в той же книжке Гиннеса записана лифтёрша Бетти Лу Оливер, которая выжила в этом происшествии после падения в лифте с высоты 75 этажа. Бетти Лу была травмирована, и спасатели поместили её в лифт для эвакуации. Лифт сорвался с креплений и упал до уровня фундамента с уровня 75 этажа с высоты порядка 300 метров (1000 футов). Лифт тормозился воздухом в шахте и упал на кучу тросов, образовавшуюся в нижней части шахты.

Кстати, это была суббота, а уже в воскресенье коменданту небоскреба позвонил известный бизнесмен Арманд Хаммер (на фото): «Если 78-й освободился, я хочу его арендовать». Следующим летом в арендованных залах справила новоселье фирма по производству виски «United Distillers of America». Впоследствии Хаммер вспоминал: «В те времена найти офисные помещения в центре Нью-Йорка было не легче, чем хороший виски».

Ну, за смелых авиаторов! Дерзайте и дальше, друзья мои!

Сегодня педерасты всего мира празднуют знаменательную гадовщину. 10 июля 1873 года поэт, по совместительству педераст Поль Верлен в припадке ревности и абсентовой абстиненции выстрелил в своего юного любовника, поэта, по совместительству профессионального педераста Артюра (имя-то какое педерастическое, не то что у древнего короля бриттов) Рембо. Ужаснувшись от вида крови на рукаве любимого, Верлен протянул ему револьвер со спиленной мушкой и с рыданиями потребовал, чтобы Рембо убил его. Рембо отказался. Верлену дали два года и штраф 200 франков (в советском университете нам преподавали, что за участие в парижской Коммуне). Рембо разрыдался, бросил навсегда писать свои гениальные стихи и пошел работать на ферму батраком, откуда сбежал в торговцы кофе и оружием в Африку (что интересно, в Африке сразу после начала торговли оружием со стороны бывшего поэта и действующего педераста начался геноцид.
Так вот она какая, настоящая мужская любовь!



Про Рембо американцы потом сняли пятисерийный фильм. Первая серия, посвященная этому событию, называлась "Первая кровь", а последняя, соответственно, "Последняя кровь". Лучше бы они сняли сериал про Дантеса, тот стрелял цельше и кучнее.

Даже и не знаю, куда педерасты всего мира идут сегодня - нахуй или вжопу (нужное подчеркнуть), а остальные - бухать.

17 июня 1968 года закатилось солнце русской поэзии - скончался великий футурист Алексей Елисеевич Кручёных. В начале прошлого века он потряс мировую литературную общественность вот этими стихами:

Дыр бул щил
убещур
скум
вы со бу
р л эз

Кручёных утверждал, что «в этом пятистишии больше русского национального, чем во всей поэзии Пушкина».



Помянем этого матёрого человечища. Он выебал и съел мозг многим людям. И еще за рифму. Тоже не чокаясь.

Говорят, что сегодня годовщина смерти человека по имени Абуль-Касим Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Мутталиб (Шейба) ибн Хашим (Амр) ибн Абд Манаф (аль-Мугира) ибн Кусай ибн Килаб ибн Мурра ибн Кааб ибн Луай ибн Галиб ибн Фихр ибн Малик ибн ан-Надр ибн Кинана ибн Хузайма ибн Мудрик (Амир) ибн Ильяс ибн Мудар ибн Низар ибн Мад ибн Аднан ибн Адад ибн Мукаввим ибн Нахур ибн Тайрах ибн Иаруб ибн Яшджуб ибн Набит ибн Исмаил ибн Ибрахим ибн Азар (Тарих) ибн Нахур ибн Саруг ибн Шалих ибн Ирфхашад ибн Сам ибн Нух ибн Ламк ибн Матту Шалах ибн Ахнух (Идрис) ибн Иард ибн Махлил ибн Кайнан ибн Ианиш ибн Шис ибн Адам, широким слоям населения известного как пророк Мухаммед (8 июня 632 года).

Пророк известен тем, что в ранней юности однажды перепил винища, блевал и сильно болел на следующее утро. После чего в своей священной книге, надиктованной секретарям (сам Мухаммед был неграмотным), запретил своим последователям употреблять алкоголь (слово арабское) внутрь. Если бы не эта досадная ошибка, ислам бы давно завоевал мир.

Ну, за веселие Руси!

8 июня 1861 года на хуторе Степановка Мценского уезда в имении Афанасия Фета за "утренним кофеем" произошла ссора между 33-летним графом Львом Толстым и 43-летним Иваном Тургеневым.


Редкое фото - два великих писателя в одном кадре.

Речь за столом шла о благотворительности. Солдафон, циник и матерщинник Толстой назвал ее показухой и клоунадой, и вообще полной хуйней, Тургенев с этим не соглашался. Слово за слово, хуем по столу, взял Тургенев и ляпнул, что сейчас Толстому всю его графскую рожу набьет. Забыл, наверное, что за спиной у графа две войны - Кавказская и Крымская, и людей он там убивал пачками, причем славился безрассудной храбростью. Помещик Тургенев, конечно, тоже неплохим стрелком был, но практиковал в основном по уткам и зайцам.

В итоге Толстой вызвал Тургенева на дуэль. Отдельным пунктом указал, что это будет не клоунская дуэль на пистолетах со стрельбой в воздух и последующим шампанским с самодовольным поглаживанием ЧСВ, а реальная дуэль на охотничных ружьях, заряженных жаканом, с последующими поминками и отпеванием. Тургенев зассал и послал Толстому письмо что был неправ и извиняется. После этого случая писатели не общались 17 лет.

Ну, за несостоявшуюся целкость и кучность! А вообще интересно, как бы сейчас мировая общественность относилась к гуманисту и моралисту Толстому, если бы в его биографии был такой факт, как убийство Тургенева.

Сегодня российский народ и все прогрессивное человечество отмечает День русского языка, по совместительству День поэзии.

Поэты сегодня бухают, купаются в фонтанах и пиздят прозаиков, с чем мы их и поздравляем.



Меня пиздить нельзя, потому что я тоже один раз стих сочинил:

Лучше выпить водки литр
Чем не выпить водки литр

И музыкальная пауза:



Ну, за "Души прекрасные порывы!" Кстати, "души" - это не существительное, это глагол.

Жили они долго и счастливо, и умерли в один день. С первой частью фразы вряд ли можно согласиться, но вторая абсолютно точна. Шекспир и Сервантес, 23 апреля 1616 года. Причем, говорят, Шекспир это проделал как раз на свой день рождения.



Почти 400 лет спустя один "пейсатиль" (либерасты сегодня переживают тринадцатую годовщину, как он наконец сдох) пытался к ним примазаться, но пошел он нахуй. А первых двух помянем.

26 марта 1830 года преподобный Джозеф Смит опубликовал "Книгу Мормона", которую он до этого перевел с металлических пластин, найденных в лесу по личному указанию Бога Отца и Бога Сына.


Ангел Мороний передаёт золотые листы Джозефу Смиту на холме Кумора.

Перевод осуществлялся с древнееврейского (евреи, оказывается жили в Америке с 600 года до н. э. по 421 год н. э., а потом индейцы их истребили за выпитую воду), написанного "измененными египетскими знаками" с помощью волшебных камней Урим и Туммим, вставленных в волшебные очки. Ни пластин, ни камней никто не видел, поскольку Смит спрятал их обратно.


Это фотошоп, на самом деле книгу никто так и не нашел.

Согласно этой книге Иисус Христос был американцем, причем многоженцем.

Самое смешное, что миллионы пиндосов во всю эту хрень верят. А на вопрос о достоверности книги, оригинала которой никто не видел, посылают непосредственно к Святому Духу - типо, Он подтвердит.


Да и харя у преподобного какая-то ахтунгская.

Помнится, в 1990-е годы мормоны в белых сорочках и с книжечкой подмышкой по Воронежу строем ходили, создавая конкуренцию свидетелям Иеговы, адвентистам и прочему белому братству. В очередь суки к дверному звонку выстраивались, где и были посылаемы нахуй.

Господа мормоны, а идите-ка вы нахуй еще раз. А мы - бухать.

И музыкальная пауза:



И вообще, вирус-невирус, а в Воронеж ехать надо, что я сейчас и сделаю. Три дня меня на связи не будет, так что не скучайте и дезинфицируйтесь.